1. "ఏకే పేరు" యొక్క మొట్టమొదటి డాక్యుమెంట్ చేయబడిన ఉదాహరణ 1303లో బ్రూన్‌కి చెందిన రాబర్ట్ మన్నింగ్ రచించిన మిడిల్ ఇంగ్లీష్ హ్యాండ్‌లింగ్ సిన్నే భక్తి గీతం నుండి వచ్చింది.

1. the first documented instance of“eke name” comes from the 1303 middle english devotional handlyng synne, by robert manning of brunne.

2. భక్తి పుస్తకాలు

2. devotional books

3. ఇది నేను 2010లో రాసిన భక్తిగీతం.

3. this is a devotional i wrote in 2010.

4. లోపల కూర్చుని భక్తిగీతాలు పాడతాను.

4. i will sit inside and sing devotional songs.

5. వారు తరచుగా జానపద లేదా భక్తి సంగీతంతో పాటు ఉంటారు.

5. They often accompany folk or devotional music.

6. yinxi పూర్తి సమయం భక్తి జీవితంలో నిమగ్నమై ఉంది.

6. yinxi gave himself over to a full-time devotional life.

7. మేధావులు అంకితభావంతో ఉంటారు ఎందుకంటే వారు జ్ఞానాన్ని ప్రేమిస్తారు;

7. intellectuals are devotional in that they love knowledge;

8. 01 x - డివోషనల్ డేవ్ నిజంగా ఆ రాక్‌స్టారిమేజ్‌లో జీవించాడు.

8. 01 x - During Devotional Dave really lived that rockstarimage.

9. భక్తి లేదా భక్తి ప్రేమ అతనిని తన భక్తుల నియంత్రణలోకి తీసుకువస్తుంది.

9. Bhakti or devotional love brings Him under the control of His devotees.

10. కీర్తన అనేది భారతీయ భక్తి సంప్రదాయాల నుండి "కాల్ మరియు రెస్పాన్స్ పఠనం".

10. Kirtan is "call and response chanting" from the Indian devotional traditions.

11. భక్తి సంగీతంలో సూఫీ కలాం ఏ రాష్ట్రానికి చెందినది?

11. sufi kalam, a type of devotional music, is the characteristic of which state?

12. కానీ నిజమైన విజయం కోసం భక్తి ప్రేమ ఒకే గురువుపై కేంద్రీకరించబడాలి.

12. But for true success the devotional love should be focused on a single Teacher.

13. అతను రొమాంటిక్ లేదా భక్తి నేపథ్యాలపై ఆధారపడిన అతని మధురమైన పాటలకు ప్రసిద్ధి చెందాడు.

13. he was known for his melodious songs mostly based on romantic or devotional themes.

14. మరియు భక్తి సాహిత్యం (అపోక్రిఫా, మిడ్రాష్), అయితే ఇది చాలా వివరాలలో భిన్నంగా ఉంటుంది.

14. and devotional literature(apocrypha, midrash), although it differs in many details.

15. అతను రొమాంటిక్ లేదా భక్తి నేపథ్యాలపై ఆధారపడిన అతని మధురమైన పాటలకు ప్రసిద్ధి చెందాడు.

15. he was known for his melodious songs mostly based on romantic or devotional themes.

16. అందువల్ల, నేను ఈ భక్తి వ్యాఖ్యానంలో YHVHకి బదులుగా ADONAIని తరచుగా ఉపయోగిస్తాను.

16. Therefore, I will frequently be using ADONAI in this devotional commentary instead of YHVH.

17. లైబ్రరీలో వివిధ రకాల పాత ప్రార్థన పుస్తకాలు, మిస్సల్స్ మరియు భక్తి కరపత్రాలు ఉన్నాయి

17. the bookcase contained an assortment of old prayer books, missals, and devotional pamphlets

18. అతను తన భక్తి పుస్తకాలలో ప్రార్థన కోసం 129/130 వంటి ఇతర వ్యక్తిగత కీర్తనలను కూడా అందించాడు.

18. He also provided other individual Psalms such as 129/130 for prayer in his devotional books.

19. భక్తులు దైవిక మంత్రాలను పఠిస్తారు మరియు దేవతలను స్తుతిస్తూ భక్తి మరియు పవిత్రమైన పాటలు (భజన) పాడతారు.

19. devotees chant divine mantras and sing devotional and sacred songs(bhajan) in praise of the deities.

20. దీనిని సంపూర్ణంగా తెలిసిన జ్ఞానులు నా భక్తిలో నిమగ్నమై తమ హృదయపూర్వకంగా నన్ను ఆరాధిస్తారు.”

20. The wise, who know this perfectly, engage in My devotional service and worship Me with all their hearts.”